The Celebratory Shout

항상 기도하고 낙심치 말라 (1 Thess. 5:16~18) Pray Continually and Do Not Be Discouraged “恒常(항상) 기뻐하라 쉬지 말고 祈禱(기도)하라 凡事(범사)에 感謝(감사)하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 向(향)하신 하나님의 뜻이니라” (살전 5:16-18) Always be joyful. Never stop praying. Be thankful in all circumstances, for this is God’s will for you who belong to Christ Jesus. (1 Thessalonians 5:16-18) 예수님께서는 항상 기도하고 낙심하지 말아야 할 것을 비유로 가르쳐 주셨습니다. 기도의 응답이 늦어지더라도 포기해서는 안 됩..

희망과 용기 (수 1:1-9) Hope and Courage (Joshua 1:1~9) 이 땅을 살아가는 동안 희망을 잃어서는 안 됩니다. 희망을 잃어버리면 더 이상 내일을 기대할 수 없습니다. 아무리 삶이 힘들고 고달파도 희망이 있으면 살아갈 용기가 생깁니다. 우리가 희망과 용기를 가질 수 있는 것은 예수님 때문입니다. 예수님을 믿고 희망과 용기를 품고 나아가면 어떠한 방해가 있어도 포기하지 않고 도전함으로써 승리를 얻게 됩니다. As we live our lives on this land, we should not lose hope. If we lose hope, we can no longer expect tomorrow. Even if a life is difficult and tiring, we ..

건지고 채우시는 하나님 (Phil. 2:13) God Who Rescues Us and Fills Our Needs “너희 안에서 行(행)하시는 이는 하나님이시니 自己(자기)의 기쁘신 뜻을 爲(위)하여 너희에게 所願(소원)을 두고 行(행)하게 하시나니” (빌 2:13) For God is working in you, giving you the desire and the power to do what pleases him. (Philippians 2:13, NLT) 이 세상을 살다 보면 크고 작은 여러 가지 어려움을 만나게 됩니다. 때로는 사방으로 욱여쌈을 당하여 오도 가도 못할 때도 있습니다. 하지만 낙심하거나 좌절해서는 안 됩니다. 우리와 함께하시는 하나님께서 기가 막힐 웅덩이와 수렁에서 건져 주실 것..