The Celebratory Shout

New Creation (Gen. 1:1~31) 새로운 창조 (창 1:1-31) Genesis 1:2 says, “Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters.” The Holy Spirit was with God when God created the heavens and the earth and all things. Even today, the Holy Spirit brings changes and new creation by working in our life. 창세기 1장 2절은 “땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이..

Where Are You? (Ge. 3:1~24) 네가 어디 있느냐? (창 3:1-24) God who we believe in is a good God. When looking at the beginning of creation, it says, “Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters.” (Ge. 1:2) It says that “God saw all that he had made, and it was very good” on the sixth day. Therefore, God the Creator is ..

The Message of Jesus (Lk. 4:18~19) 예수님의 메시지 (눅 4:18-19) When Jesus went to Nazareth, where he had been brought up, and on the Sabbath day he went into the synagogue to teach, he talked about “His mission.” The Spirit of the Lord came to Jesus to give freedom and liberation. The Holy Spirit is the Spirit of freedom and liberation. When in the church where the Holy Spirit is, Christians gain freed..

The Four Lepers and the Aramean Army 나병환자 네 사람과 아람의 군대 (2Ki. 7:3~8) God is always with people of faith. Living by faith means to live by having God as the eternal source and resource of life. We can have hope in the midst of despair because Jesus is with us. We cannot but fall in despair when there is no Jesus. However, if Jesus is with us, we can always have hope. 하나님께서는 언제나 믿음의 사람과 함께하십니다. 우리가..

Peace of Mind (Isa. 41:10) 마음의 평화 (사 41:10) When Jesus and His disciples were on a boat and crossing the Sea of Galilee, a big storm came that the boat was on the brink of sinking. As we live our lives, we also face various storms of life. At that time, what do we need to do in order to overcome those storms and safely arrive at our destination? 예수님과 제자들이 함께 배를 타고 갈릴리 바다를 건너는 도중에, 큰 풍랑이 몰아쳐서 배가 ..

Do You Believe in God Precisely? 당신은 하나님을 정확히 믿고 있는가? (Gal. 3:13~14) As we live our lives, we face various hardships. When sudden storms come in our life, it is easy to be discouraged or fall in despair. However, if we know who God is and precisely believe in Him, we can be more than conquerors no matter what kind of storms rage in life. 인생을 살다 보면 여러 가지 어려움을 만나게 됩니다. 우리의 삶에 갑작스런 풍랑이 일어날 때 낙심하거나 ..

Energy Produces Liveliness (Ps. 121:1~8) 에너지가 있어야 생기가 있다 (시 121:1-8) Today, countless people live a tiring and weary life by carrying laborious and heavy burdens of life. Because God created human beings with spirit, soul, and body, we must be filled with energy of spirit, soul, and body in order to live a healthy and lively life. 오늘날 많은 사람들이 수고하고 무거운 인생의 짐을 지고 피곤하고 지친 삶을 살아가고 있습니다. 하나님께서는 인간을 지..

A Person Who Had His Foundation on the Rock 주추를 반석 위에 놓은 사람 (Mt. 7:24~25) Genesis shows that this earth and the universe changed into good places in God’s eyes because the Spirit of God hovered over the earth when it was formless and empty and darkness was over the surface of the deep. The Holy Spirit must hover over our circumstances of life so that changes and creation take place. The Holy Spi..

The Holy Spirit, the Counselor (Jn. 16:7~15) 보혜사 성령 (요 16:7-15) Among the leaders of the Jews, there was a person named Nicodemus who was a Pharisee. He came to see Jesus at night. Jesus told Nicodemus, “No one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.” Anyone who believes in Jesus and accepts him as the Savior can be born of the Spirit and the Holy Spirit will be i..

Let’s Take off the Weary and Heavy Burden 수고하고 무거운 짐을 벗어 버리라 (Lk. 4:18~21) Since birth, human beings live by carrying laborious and heavy burdens during their lifetime. There may be differences in the size of the burdens, but there is no one who does not have the burdens of life. This is the fate that the descendants of the first Adam need to carry. In order to save humanity from suffering that ..